domingo, 18 de outubro de 2009

Humm...cioccolato...













Viaggio a Perugio ed Eurochocolate
Eurochocolate è una manifestazione annuale dedicata alla cultura del cioccolato, che si svogle a Perugia nel mese di ottobre. È un aoountamenti interamente dedicato alla tradizione cioccolatiera italiana e internazionale... Durante la manifestazione vengono allestiti numerosi eventi, spettacoli e iniziative culturali animando con percorsi di degustazione del centro storico della città di Perugia.
.

sábado, 17 de outubro de 2009

Romã não é a fruta de Roma?

Bolo de iogurte com creme e bagos de romã...





...eu acho que a Flagrante delícia veio mesmo comigo para Roma...

.http://www.flagrantedelicia.com/cremes-recheios-molhos-e-coberturas/iogurte-as-fatias/
.

il primo giorno di lezione, d'avero...


Nuovo Teatro Comunale, Museo Archeologico e Centro Culturale in Pomezia, Roma 2004-in progress
Spaccato prospettico del teatro / Perspective section of the theatre

Vedute interne del palcoscenico durante una rappresentazione / Internal views of the stage during a performance - 26 aprile 2008


Questo è il progetto del mio Professor, Marco Petreschi, per un centro culturale in centro storico di Roma. Questo è, anche, il programma di Laboratorio di Sintesi Finale di Progettazione Architettonica:

"Il corso si propone la progettazione di un teatro con anesso un centro culturale all0interno di una struttura esistente di archeologia industriale situata in una area verde di cerca mq. 15000 da adibire a parco urbano.
Si richiede il progetto di un teatro (...), una scuola di recitazione (...), un museo (...), un parcheggio sotterraneo (...) e una sistemazione dell'area esterna"

piú del Prof. Arc. Marco Petreschi in http://www.marcopetreschi.com/
.

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

you've got a friend in me...

Estamos na Via Goffredo Mameli, nº 51, 3º piano, 9B int. 00153 Roma RM (Italia)
*Parabéns à Filipa Quaresma
.

per mia zia...

Este post é para a minha tia, porque me lembrei dela quando, a caminho da faculdade, ía uma italiana sentada ao meu lado a ouvir Norah Jones...
.

terça-feira, 13 de outubro de 2009

lettera

Ciao!
Oggi ho iniziato le mie lezione, in facoltá. Gli insegnanti hanno presentato i progetti di Laboratorio di sintesi finale. Mi è piaciuto il professor Marco Petreschi. Il progetto di questo architetto/professor è un centro culturale in centro storico di Roma...Mi piace moltissimo! Penso che sarà divertente!... Vado fare questa lezione martedi, fra 8h30 e 11h30 e venerdi, fra 8h30 e 13h30.
L'altra disciplina si chiama Laboratorio di progetto urbanistico e, in linea di principio, vado fare questa in Ludovico Quaroni, anche martedi e venerdi, in pomeriggio...non lo so il orario, adesso...
La lezione di italiano inizia domani...ma domani è martedi e coincide con il momento della mia classe. Non lo so come fare per conciliare il tempo di classe di italiano e le altri lezioni, perché tutte le classi di italiano hanno lo stesso orario...vado scrivere una e-mail per cercare di risolvere questa situazione...
Che giornata importante, oggi... Sono contenta!
Bacio
Rita
.
(Peço desculpa para quem sabe italiano a sério e consegue captar muitos erros. Aviso que recorri mais ao meu caderno de apontamentos, do italiano itensivo nas férias de Verão, e ao dicionário que ao 'google tradutor', o que me deixou mesmo contente...)
.

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Domingo de paz interior...


questa domenica è stata con il suono di canti gregoriano e dopo con sapore di pesto...

sábado, 10 de outubro de 2009

sexta-feira, 9 de outubro de 2009

da cor do meu blog...

Eu vim com as receitas da Leonor, mas a minha cozinha não tem igredientes nem utensílios suficientes para as pôr em prática.

Esta flagrante delícia tem a cor do meu blog...

devorei-a ao som de Marisa Monte...




Marisa Monte_não é fácil;
http://www.flagrantedelicia.com/bolachas-biscoitos-e-crocantes/o-meu-aperitivo/
.

terça-feira, 6 de outubro de 2009

saudades

Este é o primeiro dia com muitas saudades de casa...
.

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

às voltas pela cidade


Enquanto não publico nada sobre a Piazza Navona, porque ainda não foi este fim de semana que voltei lá para fotografar, posso publicar alguma coisa sobre o 2º lugar do meu top 5 em Roma.

O Panteão é um edifício construído na época greco-romana e ainda se encontra em perfeito estado de conservação. Originalmente, foi construído em 27 a.C, depois de um incêndio em 80 d.C, foi reconstruído em 125.
É famoso pela sua cúpula. Como o Vasco diz, na brincadeira, é fácil de aspirar, porque sendo redondo, não tem cantos em que o aspirador não encaixe bem...
Um edifício que vale a pena visitar!!
.

sábado, 3 de outubro de 2009